12 113.4 智慧財產權月刊 VOL.304 本月專題 人工智慧訓練與著作之合法利用 搜尋引擎之重製行為，應否取得著作權人之授權，於世界最重要搜尋引擎大 本營美國，司法判決認定屬於合理使用24。 （一）「縮圖鏈結」之合理使用 所謂「縮圖鏈結」，係指將網路上搜尋得來之所有圖畫或照片，轉 換成如指甲般之縮圖（thumbnail），再透過鏈結技術，使網路使用者透 過網路搜尋到該縮圖，透過點選該縮圖所提供之鏈結網址，至各該圖畫 或照片所在之網頁，進行瀏覽或下載。 2003年美國聯邦第9 巡迴上訴法院於Kelly v. Arriba Soft Corp案25 中 認定，「縮圖鏈結」之作法係網路檢索及傳輸所必要，而且縮圖僅在使 網路使用者「依小圖找大圖」，縮圖本身不具獨立經濟意義，對圖畫或 照片之著作權人利益無影響，屬於合理使用之行為。 隨後於Perfect 10 v. Google, Inc. 案26 中，色情雜誌業者Perfect 10 控 訴Google 以爬蟲程式擷取其享有著作權但由他人非法上傳網路上之營利 性色情照片，儲存於Google 之資料庫中，令使用者得透過Google 之搜尋 引擎（Google Image Search），搜尋到該等照片之縮圖，進而點擊該縮圖 後，前往各該非法網頁瀏覽照片，侵害其照片之著作權。原本，洛杉磯 聯邦地方法院Howard Matz 法官認為，Google 搜尋系統之縮圖雖對網路 搜尋有重要貢獻，但其令使用者得鏈結至該等非法網頁，等於直接顯示 盜版圖片，構成侵害Perfect 10 之著作權，而Google 本身對於搜尋結果 之畫面，有收取廣告費用，且允許使用者將內容下載手機，故其縮圖鏈 結應予禁止。本案經Google 上訴後，第9 巡迴上訴法院推翻下級法院判 決，認為「提供HTML鏈結不等於顯示重製結果（Providing these HTML instructions is not equivalent to showing a copy.）」，而Google 之搜尋引擎 24 Jonathan Band, Google and Fair Use, 3 J. Bus. & Tech. L. 1 (2008). Available at: http://digitalcommons. law.umaryland.edu/jbtl/vol3/iss1/2 (last visited Dec. 20, 2023). 25 Kelly v. Arriba Soft Corp, 336 F.3d 811 (9th Cir. 2003). 26 Perfect 10 v. Google, Inc., 416 F.Supp.2d 828 (C.D.Cal.2006), 487 F.3d 701 (USCA, 9th Cir. 2007).
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMDc=