智慧財產權月刊 265期

68 110.1 智慧財產權月刊 VOL.265 國際智財新訊 ●　 EPO 和 KIPO 續簽合作備忘錄 2020 年 10 月 30 日歐洲專利局（ EPO ）局長 António Campinos 與韓國智 慧財產局（ KIPO ）新任局長 Kim Yong Rae 首次會晤，舉行視訊會議。 在 會 議 上， 兩 局 簽 署 一 份 新 的 合 作 備 忘 錄（ Memorandum of Understanding ， MOU ）， 重 申 對 合 作 專 利 分 類（ Cooperative Patent Classification ， CPC ）的承諾。 EPO 局長 António Campinos 強調， EPO 將繼 續支持 KIPO 增加其在 CPC 分類方面的專業知識。 CPC 分類系統是一項改善 公眾對專利文件中含技術資訊進行檢索的工具，目前全球有 29 個專利局正 積極使用該工具對其專利公開資料進行分類。無論文件是用何種語言書寫， CPC 改進分類計畫使得專利審查官可以對專利文件進行更精細的分類。從而 專利審查官或專利資料使用者可以在檢索過程中更有效率的取得文件，提高 專利制度的品質。 兩局也討論到有關電腦實施（ computer implement ）發明的聯合比對研 究，該研究預計很快會發表。渠等表示，當申請人要在兩個司法管轄區之間 進行交叉申請時，該研究將有助於調整其在相關技術領域的專利申請。 兩局局長達成共識， EPO 和 KIPO 將共同探索在人工智慧（ AI ）相關技 術方面合作的可能性，如機器翻譯和 AI 預分類工具。 相關連結 https://www.epo.org/news-events/news/2020/20201030.html ●　工業設計五大局（ ID5 ）召開第六屆年會 美國專利商標局（ USPTO ）於 2020 年 10 月 29 日至 30 日透過 KUDO 線上平台舉行第六屆工業設計五大局（ ID5 ）年會，並紀念 ID5 論壇成立五 週年。 ID5 是於 2015 年成立的多邊合作論壇，由五大工業設計局，中國大陸 國家知識產權局（ CNIPA ）、歐盟智慧財產局（ EUIPO ）、日本特許廳（ JPO ）、 韓國智慧財產局（ KIPO ）和 USPTO 組成，為在工業設計註冊領域中使用者 的利益進行合作。世界智慧財產權組織（ WIPO ）與往年一樣擔任觀察員。