智慧財產權月刊 235 期

60 107.07 智慧財產權月刊 VOL.235 論述 越南仿冒品進出口與智慧財產權邊境管制保護措施 壹、前言 在國際經貿頻繁、網路交易興盛的推波助瀾下，仿冒品除了在生產地流通外， 更可能擴散到其他國家。根據《與貿易有關之智慧財產權協定》（ Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights ，以下簡稱「 TRIPS 協定」）， 針對有商標及著作權侵權嫌疑的貨品，世界貿易組織（ World Trade Organization, WTO ）之會員國必須訂定相關的邊境管制措施（ Border Measure ）程序，以保護 商標及著作權權利人的智慧財產權 1 。由上述規定可看出，智慧財產權相關的邊境 管制措施已受到各國的重視，海關在智慧財產權保護上也開始扮演重要的角色。 越南社會主義共和國（以下簡稱「越南」）為我國在東南亞國家協會 （ Association of Southeast Asian Nations ，以下簡稱「東協」）的重點投資國 2 。近 年來中國大陸工資上漲，營運成本上升，我國相當多企業將生產基地轉往越南 3 。 除了生產製造外，越南人口結構年輕、消費能力強，具有相當高的品牌忠誠度， 對我國企業而言為相當有潛力的市場 4 。然而，越南在成為全球主要生產基地的 同時，亦逐漸成為繼中國大陸後仿冒品的主要生產國家之一 5 。此外，越南與中 國大陸國境相鄰，大量中國大陸製仿冒品由中國大陸流入越南，影響我國企業在 越南內需市場的產品銷售及品牌商譽 6 。因此，如何借助越南海關的力量來保護 智慧財產權，為我國企業在越南生產銷售時需思考的重要課題。 1 Art. 51, Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Apr. 15, 1994, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Legal Texts – Results of the Uruguay Round, 1869 UNTS 299. 2 徐遵慈，台灣產業的「新南向政策」，貿易政策論叢，第 22 期，頁 88 ， 2014 年。 3 例如：經濟日報，先進光越南廠土地規劃中，預期明年廠房完成投產， https://udn.com/news/ story/7253/2340920 （最後瀏覽日： 2017/3/27 ）。除我國企業外，相當多國際企業亦轉至越南生 產，例如：科技新報，中國工資太貴， LG 製造重心傳轉往越南 ， http://technews.tw/2016/08/17/ lg-employee-vietnam/ （ 最後瀏覽日： 2017/3/27 ）。 4 請參考：黃雅鈴，越南消費力強，產業發展蓬勃，經貿透視雙周刊，第 459 期，頁 88 。 另外，相當多我國企業在越南的品牌建立上多有斬獲，請參考：財訊，泰昇搶進新藍海，變身 越南尿布王， http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=8773 （最後瀏覽日： 2017/3/27 ）。 又例如，我國企業凱撒衛浴在越南為市占第二大衛生瓷器品牌，請參考：天下雜誌，幫店家 擦馬桶，擦出 22 億營收 ， http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5077896 （ 最後瀏覽日： 2017/3/27 ）。 5 産経 新聞，ベトナムで模倣品急 増 、罰金 3 億 円 ，中国取り締まりが背景に ， http://www. sankeibiz.jp/macro/news/140530/mcb1405300500011-n1.htm （最後瀏覽日： 2017/3/28 ）。 6 FOREIGN & COMMONWEALTH OFFICE AND INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE, GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM, China-Southeast Asia-Counterfeiting Project Summary Report 12 (2015).